DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Verantwortliche Stelle
Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website. Zunächst möchten wir uns Ihnen als verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzrechts vorstellen:
Rörd Braren Bereederungs- GmbH & Co. KG
vertreten durch die Geschäftsführer
Anna Braren
Kapitän Rörd Braren
Kapitän Arne Ludewig
Bielenberg 18
25377 Kollmar
Telefon: +49 (0) 4128 94149 – 0
E-Mail:
Allgemeines
Wir möchten Sie in Übereinstimmung mit unserer gesetzlichen Verpflichtung über die Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten informieren.
Wenn Sie unsere Website nutzen, werden personenbezogene Daten über Sie erfasst. Dies kann dadurch erfolgen, dass Sie die Daten eigenständig eingeben – wie z.B. Ihre Mailadresse. Unser System erfasst Daten von Ihnen aber auch automatisch, wie etwa Ihren Besuch auf unserer Website. Dies erfolgt unabhängig davon, mit welchem Gerät oder mit welcher Software Sie unsere Website nutzen.
Jegliche Eingabe von Daten durch Sie auf unserer Website ist freiwillig, es treten durch die Nichtpreisgabe Ihrer Daten für Sie keine Nachteile ein. Ohne bestimmte Daten ist es uns aber nicht möglich, Leistungen zu erbringen oder Verträge zu schließen. Auf derartige Pflichtangaben werden wir Sie jeweils hinweisen.
Auf dieser Webseite werden personenbezogene Daten des Nutzers nur im Rahmen des geltenden Datenschutzrechts, insbesondere der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), erhoben. Die in dem Text verwendeten Fachbegriffe werden in Art. 4 der DSGVO näher erläutert.
Eine Datenverarbeitung ist nach der DSGVO insbesondere in drei Fällen erlaubt:
- nach Art. 6 Abs. 1 lit. a und 7 DSGVO, wenn Sie in die Datenverarbeitung durch uns eingewilligt haben; jeweils werden wir Sie vorher in dieser Datenschutzerklärung und anlässlich der Einwilligung nach Maßgabe von Art. 4 Nr. 11 DSGVO genau unterrichten, wozu und unter welchen Umständen Ihre Daten von uns verarbeitet werden;
- nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für die Anbahnung, den Abschluss oder die Abwicklung eines Vertragsverhältnisses erforderlich ist;
- nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn nach einer Interessenabwägung die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist; dazu gehören insbesondere unsere Interessen, das Angebot auf unserer Website zu analysieren, zu optimieren und abzusichern – darunter fallen vor allem eine Analyse des Nutzerverhaltens, die Erstellung von Profilen für Werbezwecke und die Speicherung von Zugriffsdaten sowie der Einsatz von dritten Anbietern.
Bestandsdaten
Wir erheben Bestandsdaten, soweit sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung eines (auch unentgeltlichen) Vertragsverhältnisses zwischen uns und dem Nutzer erforderlich sind. Dazu können gehören: Kundendaten (z. B. Name, Adresse), Kontaktdaten (z. B. E-Mail-Adresse, Telefonnummer), Leistungsdaten (z.B. bestellte Leistung, Laufzeit, Entgelt). Bei der Begründung des Nutzungsverhältnisses werden wir diese Daten von Ihnen abfragen (z. B. Name, Anschrift und E-Mail-Adresse) und Ihnen auch mitteilen, inwieweit die Angabe jeweils verbindlich erforderlich ist, um das Nutzungsverhältnis zu begründen.
Nutzungsdaten
Weiter erheben wir Nutzungsdaten, um die Inanspruchnahme der Dienste auf unserer Website durch den Nutzer zu ermöglichen. Dazu können gehören: Nutzungsangaben (z. B. aufgerufene Webseiten oder Bereiche, Besuchsdauer, Interesse an Leistungen), Inhaltsdaten (z. B. von Ihnen eingegebene oder hochgeladene Daten, Texte, Bilder, Töne, Videos), Metadaten (z. B. Identität Ihres Gerätes, Standort, IP-Adresse).
Eine Zusammenführung von Nutzungsdaten wird von uns nur vorgenommen, sofern und soweit dies für Abrechnungszwecke erforderlich ist. Ansonsten werden wir Nutzungsdaten nur pseudonym erstellen und nur, soweit Sie dem nicht widersprochen haben. Diesen Widerspruch können Sie jederzeit an die in dem Impressum angegebene Anschrift oder den in dieser Datenschutzerklärung genannten Verantwortlichen senden.
Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung sind zum einen unsere berechtigten Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Analyse der Website und ihrer Nutzung, gegebenenfalls auch die gesetzliche Erlaubnis zur Speicherung von Daten im Rahmen der Anbahnung eines Vertragsverhältnisses gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Hoster
Mittwald
Wir haben im Rahmen unseres berechtigten Interesses an einem technisch einwandfreien Online Angebot und seiner wirtschaftlich-effizienten Gestaltung und Optimierung gem. Art.6 Abs. 1 lit.f DSGVO diese Website auf den Servern der Mittwald der Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4-6, 32339 Espelkamp (i.F. „Mittwald“) gehostet.
Mittwald erhebt dabei wie jeder andere Hoster Nutzungsdaten. Das sind identifizierte und nicht zu identifizierende Daten anlässlich Ihres Aufrufs unserer Website. Diese werden Mittwald entweder zur Verfügung gestellt oder durch Nutzung von Mittwald-Serviceleistungen automatisch erfasst („nicht personenbezogene Daten“). Anhand solcher nicht personenbezogener Daten ist es für Mittwald nicht möglich, nachzuvollziehen, von wem die Daten stammen. Die nicht personenbezogenen Daten sind technische Informationen und Nutzungsinformationen, z. B. das Browsing- und Clickstream-Verhalten von Besuchern und Nutzern von Serviceleistungen, Sitzungs-Heatmaps und Scrolls sowie nicht identifizierende Daten über das verwendete Gerät, Betriebssystem, Browser, Bildschirmauflösung, Sprach- und Tastatureinstellungen, Internet-Anbieter, Verweisungs-/Exit-Seiten, Datum/Zeitstempel usw. des Nutzers oder Besuchers.
Als Hoster erhebt Mittwald aber auch Daten, die eine Person mit überschaubarem Aufwand identifizieren können („personenbezogene Daten“). Diese personenbezogenen Daten sind im Grundsatz alle Daten, die Sie anlässlich der Nutzung der Website eingeben. Das können Kontaktdaten (beispielsweise E-Mail-Adresse oder Telefonnummer), Rechnungsdaten (Name, Rechnungsadresse, Zahlungsmethode und Bankverbindung), Daten bezüglich einer Browser- oder Nutzungssitzung (IP-Adresse, geographischer Standort und/oder eindeutige Kennung des Endgeräts), Daten bezüglich in Verbindung stehender Konten Dritter (wie beispielsweise die E-Mail-Adresse oder der Nutzername für ein in Verbindung stehendes PayPal-, Google- oder Facebook-Konto), uns zur Verfügung gestellten eingescannten Ausweisdokumente (beispielsweise Ausweis, Führerschein, Pass oder offizielle Dokumente zur Unternehmensregistrierung), und jegliche sonstige personenbezogenen Daten sein. Mittwald behandelt dabei zu Ihrem Schutz jegliche nicht personenbezogenen Daten, die mit personenbezogenen Daten verbunden oder verknüpft werden (beispielsweise um Mittwald-Serviceleistungen zu verbessern), als personenbezogene Daten.
Wir haben mit Mittwald einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen, nach dem Mittwald die Daten ausschließlich in unserem Auftrag verarbeitet.
Nähere Informationen zu der Datenverarbeitung von Mittwald erhalten Sie in der Datenschutzerklärung von Mittwald unter https://www.mittwald.de/datenschutz.
Erstkontakt durch elektronische Anfrage
Kontaktieren Sie uns in elektronischer Form (z. B. E-Mail, Fax, Telefon, Messenger, etc.), speichern und verarbeiten wir die Daten, die Sie uns bekannt gegeben haben (z. B. Name, Kontaktinformationen, Inhalt der Anfrage). Rechtsgrundlage dafür ist unser berechtigtes Interesse an effektiver Kundenkommunikation gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit es um eine Anfrage zur Eingehung oder Erfüllung eines Vertrages geht, auch Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Diese Daten werden wir an Dritte nur weitergeben, soweit es (nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) für die Erfüllung des Vertrages erforderlich ist, dies dem überwiegenden Interesse an einer effektiven Leistung (gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) entspricht oder Ihre Einwilligung (nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder eine sonstige gesetzliche Erlaubnis oder Pflicht vorliegt.
Sie können von uns jederzeit unentgeltlich Auskunft über Zweck der Verarbeitung, Herkunft und ggf. Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Weiter können Sie die Berichtigung, die Löschung und die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten geltend machen. Sie können jederzeit Widerspruch gegen die (weitere) Verarbeitung Ihrer Daten erheben und haben ein Recht auf Datenübertragbarkeit sowie ein Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.
Ihre Daten bleiben grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie es der Zweck der jeweiligen Datenverarbeitung erfordert. Eine weitergehende Speicherung kommt vor allem in Betracht, wenn dies zur Rechtsverfolgung oder aus berechtigten Interessen noch erforderlich ist oder eine gesetzliche Pflicht besteht, die Daten noch aufzubewahren (z. B. steuerliche Aufbewahrungsfristen, Verjährungsfrist).
Einwilligung
Soweit wir Sie um Ihre Einwilligung bitten, Ihre Daten zu verarbeiten, werden wir Sie in klarer Sprache und leicht zugänglich darüber informieren, für welche Fälle Sie Ihre Einwilligung erteilen. Jede von uns erbetene Einwilligung ist freiwillig, jeden Vorteil, den Sie durch die Erteilung einer Einwilligung erlangen möchten, können Sie auch ohne die Einwilligung bekommen, fragen Sie uns einfach.
Für jede Einwilligung gilt, dass Sie das Recht haben, jederzeit eine uns erteilte Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widerrufen. Dies kann durch eine formlose Mitteilung erfolgen, z. B. über unser Kontaktformular, eine E-Mail an die im Impressum angegebene E-Mail-Adresse oder einen Abmeldelink (soweit von uns angeboten). Ihr Widerruf berührt die Rechtmäßigkeit der bis dahin vorgenommenen Datenverarbeitung nicht.
Speicherdauer
Ihre Daten bleiben grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie es der Zweck der jeweiligen Datenverarbeitung erfordert. Eine weitergehende Speicherung kommt vor allem in Betracht, wenn dies zur Rechtsverfolgung durch uns oder aus unseren sonstigen berechtigten Interessen noch erforderlich ist.
Für Ihre Bestandsdaten, die zur Erfüllung eines (auch unentgeltlichen) Vertragsverhältnisses erforderlich waren, bedeutet das, dass wir diese bis zur vollständigen Erfüllung oder Beendigung des Vertragsverhältnisses zuzüglich der Verjährungsfrist (die generell 2 oder 3 Jahre beträgt) nebst einem angemessenen Aufschlag für eine eventuelle Unterbrechung der Verjährung speichern.
Für Ihre Nutzungsdaten, die anlässlich Ihrer Nutzung der Website erfasst wurden, bedeutet das, dass wir diese nur so lange speichern, wie dies für die ordnungsgemäße Funktion unserer Website noch erforderlich ist und unser berechtigtes Interesse reicht. Statistische Angaben werden wir in erster Linie nur pseudonymisiert speichern.
Darüber hinaus speichern wir Ihre Daten noch, soweit wir dazu gesetzlich verpflichtet sind. Das sind insbesondere die steuerlichen Aufbewahrungsfristen, die grundsätzlich 6 oder gar 10 Jahre betragen.
Rechte der Nutzer
Sie können von uns jederzeit kostenfrei Auskunft über die von uns über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen. Hierbei wird zur Verhinderung von Missbrauch eine Identifikation Ihrer Person erforderlich.
Löschung, Berichtigung, Einschränkung
Sie können von uns jederzeit Berichtigung (auch durch Ergänzung) unrichtiger Daten verlangen sowie eine Einschränkung ihrer Verarbeitung oder auch die Löschung Ihrer Daten. Dies gilt insbesondere, wenn der Verarbeitungszweck erloschen ist, eine erforderliche Einwilligung widerrufen wurde und keine andere Rechtsgrundlage vorliegt oder unsere Datenverarbeitung unrechtmäßig ist. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten dann im gesetzlichen Rahmen unverzüglich berichtigen, sperren oder gar löschen.
Widerspruch
JEDER VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN, DIE WIR AUF EINE ABWÄGUNG MIT IHREN INTERESSEN NACH ART. 6 ABS. 1 lit. f DSGVO STÜTZEN, KÖNNEN SIE JEDERZEIT WIDERSPRECHEN, WENN DAFÜR GRÜNDE BESTEHEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN PERSÖNLICHEN SITUATION ERGEBEN.
WIR VERARBEITEN IHRE DATEN DANN NICHT MEHR, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE DIE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN VON IHNEN ÜBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN UNSERERSEITS.
Datenübertragung
Sie können von uns die Übertragung der zu Ihrer Person gespeicherten Daten in maschinenlesbarer Form verlangen.
Beschwerde
Soweit Sie sich durch unsere Datenverarbeitung in Ihren Rechten verletzt fühlen, können Sie bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (hier finden Sie eine Liste der Behörden) eine Beschwerde einreichen.
Änderung der Datenschutzerklärung
Sofern einmal eine Änderung der Datenschutzerklärung aus rechtlichen oder tatsächlichen Gründen erforderlich wird, werden wir diese Seite entsprechend aktualisieren. Dabei werden keine Änderungen an den vom Nutzer erteilten Einwilligungen vorgenommen.
Social Media
Social Media Links
Allgemeine Hinweise
Wir verweisen mit Links auf unsere angebotenen Social Media Auftritte. Anders als Social Media Plugins führen Links nicht bereits bei Aufruf unserer Seite dazu, dass die Social Media Plattform von Ihrem Besuch erfährt. Wie jeder Link führen sie aber spätestens dann dazu, dass Ihre Daten von der Social Media Plattform verarbeitet werden, wenn Sie den Link betätigen. Die Social Media Plattform wird im Regelfall Cookies auf Ihrem Gerät speichern oder sogar Ihr Nutzungsverhalten zu Ihrem Account speichern, insbesondere, wenn Sie selbst angemeldet sind. Die Social Media Plattform kann mit Ihren Daten Ihr Nutzerverhalten analysieren und diese für (interessengerechte) Werbung verwenden. Das kann dazu führen, dass Ihnen innerhalb und außerhalb der Social Media Plattform Werbung angezeigt wird. Bitte machen Sie sich selbst klar, ob Sie dies in Kauf nehmen wollen und nutzen Sie eine Social Media Plattform nur, wenn Sie sich über die Datenverarbeitung dort hinreichend informiert haben und damit einverstanden sind (das gilt insbesondere, wenn Sie selbst diese bis jetzt noch nicht nutzen) - wir haben jeweils Links zu den Datenschutzerklärungen des Social Media Plattformen beigefügt.
Unsere Seite verwendet Links auf unseren Auftritt in dem sozialen Netzwerk Instagram der Instagram LLC, jetzt Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland.
Es ist nur ein normaler Link, wenn Sie unsere Seite aufrufen, erfährt Instagram also nicht von ihrem Besuch auf unserer Website. Wenn Sie den Link jedoch anklicken, werden Sie zu Instagram weiter geleitet, dadurch erfährt Instagram bzw. Facebook auch, dass Sie unsere Seite besucht hatten.
Ihre Daten werden von Meta Platforms Ireland aus Basis der Standardvertragsklauseln an Meta Platforms in den USA übermittelt. Zudem ist dieser Anbieter nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Dadurch ist die Datenübermittlung in die USA auf Grundlage des am 10.07.2023 geschlossenen Angemessenheitbeschluss rechtssicher möglich.
Von der nach Betätigen des Links möglichen Erhebung und Verwendung Ihrer Daten durch Instagram/Facebook haben wir keine Kenntnis und darauf auch keinen Einfluss. Nähere Informationen können Sie gegebenenfalls der Datenschutzerklärung von Instagram unter https://privacycenter.instagram.com/policy entnehmen.
YouTube
Unsere Seite verwendet Links auf unseren Auftritt in dem sozialen Netzwerk YouTube der YouTube LLC , 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA, vertreten durch Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Es ist nur ein normaler Link, wenn Sie unsere Seite aufrufen, erfährt YouTube also nicht von ihrem Besuch auf unserer Website. Wenn Sie den Link jedoch anklicken, werden Sie zu YouTube weiter geleitet, dadurch erfährt YouTube auch, dass Sie unsere Seite besucht hatten.
Die von Google erhobenen Daten könnten von Google in Staaten außerhalb der EU, insbesondere die USA, übermittelt werden.
Wir haben jedoch dafür gesorgt, dass Ihre Daten nur auf der Basis eines Vertrages nach den Standardvertragsklauseln in die USA weitergegeben werden. Zudem ist dieser Anbieter nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Dadurch ist die Datenübermittlung in die USA auf Grundlage des am 10.07.2023 geschlossenen Angemessenheitbeschluss rechtssicher möglich.
Nähere Informationen können Sie gegebenenfalls der Datenschutzerklärung von YouTube unter https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ entnehmen.
Kartendienste
OpenStreetMap
Wir verwenden im Rahmen Ihrer Einwilligung gem. Art.6 Abs. 1 lit.a DSGVO die HTMP Geolokasisations-API, der gemeinnützigen OpenStreetMap Foundation, 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, United Kingdom, zur Nutzung Ihres Standortes für unsere standortbezogenen Angebote.
Wenn Sie die Funktion zur Standorterkennung per HTML5-Geolocation-API nutzen, überträgt die API von OpenStreetMap die von Ihnen eingegebenen Ortsdaten an die Suchmaschine von OpenStreetMap, welche die Koordinaten Ihres aktuellen Standortes ermittelt und in eine Adresse umgewandelt. Ihre IP-Adresse wird jedoch nicht übertragen.
Nähere Hinweise zur Verwendung Ihrer Daten durch Openstreetmap entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung von OpenStreetMap https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy. Ihre Daten werden dort nur anonymisiert verwendet.
Hierbei kann es zu einer Übermittlung Ihrer Daten nach Großbritannien kommen. Für Großbritannien besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 28.06.2021, der hier einsehbar ist: https://ec.europa.eu/info/files/decision-adequate-protection-personal-data-united-kingdom-general-data-protection-regulation_de
Wenn Sie eine Übermittlung Ihrer Daten nicht wünschen, brauchen Sie die Ortsdaten nicht aktivieren.
Es gilt unsere aktuelle Datenschutzerklärung vom 06.05.2024
PRIVACY POLICY
Responsible Authority
We are happy about you visiting our website. We would like to introduce you to the responsible authority in terms of data protection law as applicable:
Rörd Braren Bereederungs- GmbH & Co. KG
represented by the Manager
Anna Braren
Kapitän Rörd Braren
Kapitän Arne Ludewig
Bielenberg 18
25377 Kollmar
Phone: +49 (0) 4128 94149 – 0
E-mail:
General Information
Pursuant to our statutory obligations, we would like to inform you about the collection and use of your personal data.
When you use our website, personal data about you will be collected. This may happen by you entering the data yourself, for example your e-mail address. But our system also collects your data automatically, for example whenever you visit our website. This happens irrespective of the device or the software that you use to visit our website.
All data that you enter in our app is provided voluntarily; there are no disadvantages to you if you do not provide data. But without certain data, we are unable to provide services or to conclude contracts. Whenever such information is necessary, we will point it out to you.
On this website, the user’s personal data is only collected within the framework of the existing data-protection law, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR). The legal terms used in the text are defined in Art. 4 of the GDPR.
The GDPR allows data processing in three cases in particular:
- in accordance with Art. 6 para. 1 (a) and 7 GDPR, when you have consented to us processing your data; in this Privacy Policy and in the cases of consent pursuant to Art. 4 no. 11 GDPR, we will inform you in detail and each time for what purposes and under what circumstances your data will be processed by us;
- in accordance with Art. 6 para. 1 (b) GDPR, when processing your personal data is necessary for negotiating, concluding or performing a contract;
- in accordance with Art. 6 para. 1 (f) GDPR, if the balancing of interests leads to the conclusion that the processing is necessary to protect our legitimate interests; this means in particular our interests to analyse, optimise and secure the offers on our website – meaning primarily the analysis of user behaviour, setting up profiles for advertisement purposes and storage of access data as well as the use of third-party providers.
Inventory Data
We collect inventory data as far as it is necessary to establish, negotiate or amend a contract (including one without remuneration) between us and the user. This can be: customer data (for example name, address), contact data (for example e-mail address, phone number), service data (for example services ordered, duration, payment). Upon establishing the user relationship, we will ask you for this data (for example name, address and e-mail address) and will also tell you which of the information is required to establish the user relationship.
Usage Data
We also collect usage data to allow users to use the services on our website. These may consist of: usage information (for example visited websites or parts, duration of visit, interest in services), content data (for example data, text, images, sounds, videos entered or uploaded by you), meta data (for example identity of your device, location, IP address).
We will only combine usage data if and insofar as it is necessary for billing purposes. Otherwise, we will only put together usage data pseudonymously and only insofar as you have not objected. You may send this objection to the address indicated in the “About Us” section or the responsible authority indicated in this Privacy Policy at any time.
The legal basis for this data processing are our legitimate interests pursuant to Art. 6 para. 1 (f) GDPR in analysing the website and your use, possibly also the statutory permission to store data as part of the negotiation of a contract pursuant to Art. 6 para. 1 (b) GDPR.
Hoster
Mittwald
Like any other hoster, Mittwald collects usage data. This is identifiable and non-identifiable data on the occasion of your visit to our website. This data is either provided to Mittwald or collected automatically by using Mittwald services ("non-personal data"). On the basis of such non-personal data, it is not possible for Mittwald to trace the origin of the data. The non-personal data is technological and usage information, e.g. browsing and clickstream behavior of visitors and users of services, session heatmaps and scrolls, and non-identifying data about the user's or visitor's device used, operating system, browser, screen resolution, language and keyboard settings, ISP, referring/exit pages, date/time stamp, etc.
However, as a hoster, Mittwald also collects data that can identify a person with reasonable effort ("personal data"). These personal data are in principle all data that you enter on the occasion of using the website. It may include contact information (such as email address or phone number), billing information (name, billing address, payment method, and bank account information), browser or user session information (IP address, geographic location, and/or unique terminal identifier), information about related third-party accounts (such as the email address or username for a related PayPal, Google, or Facebook account), scanned identification documents provided to us (such as identification cards, driver's licenses, passports, or official company registration documents), and any other personally identifiable information. For your protection, Mittwald treats any non-personal data that is linked or associated with personal data (for example, to improve Mittwald services) as personal data.
We have entered into a data processing contract with Mittwald, according to which Mittwald will process the data exclusively on our behalf.
For more information about Mittwald's data processing, please see Mittwald's privacy policy at https://www.mittwald.de/datenschutz.
First Contact through Electronic Request
If you contact us in electronic form (for example by mail, fax, phone, messenger, etc.), we store and process the data which you have given us (for example name, contact information, content of the request). This is based on our legitimate interest in an effective communication with customers in accordance with Article 6 para. 1 (a) GDPR and, as far as it concerns a request to enter into or to perform a contract, also with Article 6 para. 1 (b) GDPR.
We will only pass on this data to third parties as far as required for the performance of the contract (in accordance with Article 6 para. 1 (b) GDPR), by the overwhelming interest in effective services (in accordance with Article 6 para. 1 (f) GDPR) or based on your consent (in accordance with Article 6 para. 1 (a) GDPR) or if there is another legal permission or obligation.
You may ask us at any time and without any cost to provide information about the purpose of the processing, the origin and the recipient, if any, of your data. You may also request that we correct, delete or limit the processing of your personal data. You may object against the (further) processing of your data at any time and you have a right for the data to be made transferable as well as the right to file a complaint with the competent supervisory agency.
In general, your data will only remain stored as long as required by the purpose of the respective data processing. A longer storage is an option, in particular when required in order to pursue our rights, for other legitimate interests of ours or when there is a statutory duty to keep the data longer (for example record-keeping under tax law, statute of limitations).
Consent
Whenever we ask you for your consent for the processing of your data, we will inform you in clear language and in an easily accessible way about the cases for which you will be granting your consent. Any consent that we ask you for is voluntary. Any advantage that you wish to gain by granting consent is also available without consent; simply ask us.
Regarding any consent, you have the right to revoke any consent given to us for the processing of your personal data at any time. You just need to contact us without any particular formal requirement, for example through our contact form, an e-mail to the e-mail address indicated in the “About Us” section or a link to unsubscribe (if offered by us). Your withdrawal has no effect on the legality of the data processing carried out up to that point.
Storage Period
Generally, your data will only remain stored as long as required by the purpose of the respective data processing. Storage beyond that is possible in particular if it is still required for pursuing our rights or for other legitimate interests of ours.
For your inventory data which were necessary to perform a contract (including one without remuneration), this means that we store this data until the complete performance or termination of the contractual relationship plus the limitation period (which is generally 2 or 3 years) plus an adequate extra time for potential interruptions of the limitation period.
For your usage data which was collected in the course of your use of the website, this means that we will store it only for the time still required for the proper functionality of our website and as long as we still have a legitimate interest. Statistical information will be primarily stored by us in pseudonymous form.
Beyond that, we still store your data for as long as we are required to do so by law. This concerns in particular the tax-law requirements to keep records, usually for 6 or even 10 years.
Users‘ Rights
You may request us anytime to provide information about the personal data stored about you free of charge. To avoid misuse, this will require personal identification.
Deletion, Correction, Limitation
You may at any time demand from us that we correct (or complete) incorrect data as well as a limitation of the processing of data or deletion of your data. This applies in particular if the reason for processing the data is no longer valid, if a required consent has been revoked and there is no other legal basis or if our data processing is unlawful. We will then correct, block or even delete your personal data without delay as far as permitted by law.
Objection
The right to object to advertisement is governed by our text regarding consent:
Regarding any consent, you have the right to revoke any consent given to us for the processing of your personal data at any time. You just need to contact us without any particular formal requirement, for example through our contact form, an e-mail to the e-mail address indicated in the “About Us” section or a link to unsubscribe (if offered by us). Your withdrawal has no effect on the legality of the data processing carried out up to that point.
Data Transfer
You may request us to transfer the data stored about you in machine-readable form.
Complaint
If you feel that our data processing has violated any of your rights, you may file a complaint with the competent regulatory agency (here you find a list of the agencies).
Changes to the Privacy Policy
If and when factual or legal reasons will compel us to amend the Privacy Policy, we will update this page accordingly. This will not change the consent provided by the user.
Social Media
Social Media Links
General Information
We refer with links to our social media presences. When you follow any such link to the social media site, your data will be broadcasted to that site. The social media site will normally store a cookie in your browser and to your account information there, especially, if you are logged into your social media account on the site. The social media site can analyse your use of the platform and your browsing habits and will use these for targeting advertisements based on your interests. That can lead to ads being shown to you when browsing in- and outside of the social media site. Please inform yourself about the use of your data on these sites and use them only, when you agree to that use of your data, that happens on that social media site, in particular, when you are not using that social media site for the first time. We have added links to all the privacy policies of the social media site for your information.
Our website uses links to our presence in the social network of Instagram by Instagram LLC, now Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland.
It is just a normal link. Thus, when you open our site, Instagram will not learn of your visit to our website. But once you click on the link, you will be led to Instagram, allowing Instagram / Facebook to learn that you have visited out site.
Your data will be forwarded by Meta Platforms Ireland on the base of the standard contractual clauses to Meta Platforms USA. Furthermore this provider is certified according to the EU-US Data Privacy Framework. This means that the transfer of data to the USA is possible in a legally secure manner on the basis of the adequacy decision concluded on 10.07.2023.
The collection and use of your data which is possibly carried out by Instagram/Facebook after clicking on the link is beyond our knowledge or control. You may find further information in Instagram’s privacy policy at
https://privacycenter.instagram.com/policy.
YouTube
Our website uses links to our presence in the social network of YouTube by YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA, represented by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. It is just a normal link. Thus, when you open our site, YouTube will not learn of your visit to our website. But once you click on the link, you will be led to YouTube, allowing YouTube to learn that you have visited out site.
The data collected by Google may be transferred by Google to countries outside of the EU, in particular to the USA.
However, we have ensured that your data is only transferred to the USA on the basis of a contract in accordance with the standard contractual clauses. Furthermore this provider is certified according to the EU-US Data Privacy Framework. This means that the transfer of data to the USA is possible in a legally secure manner on the basis of the adequacy decision concluded on 10.07.2023.
You may find further information in YouTube’s privacy policy at
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Map services
OpenStreetMap
Based on your consent pursuant to Art.6 para. 1 (a) GDPR, we use the HTMP geo-location API provided by the open-source OpenStreetMap Foundation, 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, UK, to use your location for location-specific offers.
If you use the location detection function via HTML5 geolocation API, the OpenStreetMap API transmits the location data you entered to the OpenStreetMap search engine, which determines the coordinates of your current location and converts it into an address. However, your IP address will not be transmitted.
Further information about the use of your data by OpenStreetMap can be found in the privacy policy of OpenStreetMap https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy. Your data will only be used there in anonymous form.
If you don't want your data to be transmitted, you don't need to activate the location data.
This is our current valid privacy policy from 06.05.2024